Dopo aver completato gli studi di medicina all'Università di Zurigo nel 1985, il Prof. Bernays ha lavorato per 2 anni come assistente scientifico presso il Brain Research Institute sotto la supervisione del Prof. Cuénod e del Prof. Streit, dove, tra l'altro, ha completato la sua tesi di dottorato e ha partecipato ad altri progetti scientifici.
Dal 1988 al 1991 ha lavorato come medico assistente presso la Clinica Neurologica e il laboratorio di neurofisiologia dell'Ospedale Cantonale di San Gallo sotto il Prof. Ketz e presso la Clinica Neurochirurgica dell'Ospedale Cantonale di Aarau sotto il Prof. Probst. A ciò è seguita una borsa di studio in neurochirurgia presso l'Università della California a Los Angeles con i professori Batzdorf e Becker e un anno come assistente presso la Clinica di chirurgia traumatologica dell'Ospedale universitario di Zurigo con il professor Trentz.
Nel 1993 ha iniziato la formazione neurochirurgica presso l'Ospedale Universitario di Zurigo con il Prof. Yonekawa, dal 1995 come medico senior. Nel 2007 è stato ricercatore in chirurgia ipofisaria con il Prof. Laws presso l'University of Virginia Health Science Center di Charlottesville e con il Prof. Post presso il Mount Sinai Hospital di New York.
Dal 2005 come medico senior e dal 2007 come direttore ad interim della clinica, ha assunto funzioni di gestione nella clinica neurochirurgica dell'Ospedale Universitario di Zurigo fino alla creazione del suo studio neurochirurgico presso la clinica Hirslanden nel 2012 e del Centro neurochirurgico Zurigo 2020.
2012-dato
Pratica come medico curante, Clinica di Neurochirurgia Hirslanden Zurigo
2012-2014
Presidente Società Svizzera di Neurochirurgia (SGNC)
2011
Professore titolare, Università di Zurigo
2010-2012
Direttore Clinica a.i., Clinica di Neurochirurgia Ospedale Universitario di Zurigo
2007 2010
Vicedirettore della clinica e a.i., Clinica di Neurochirurgia, Ospedale Universitario di Zurigo
2007
Presidente della Società internazionale di imaging intraoperatorio (IOIS)
2005-2007
Medico senior, Clinica Neurochirurgica, Ospedale Universitario di Zurigo (Prof. Y. Yonekawa)
2003
Abilitazione, Università di Zurigo
1997
Specialista in Neurochirurgia FMH
1997
Borsista di ricerca in chirurgia ipofisaria, Health Science Center University of Virginia, Charlottesville, Prof. Laws, Mount Sinai Hospital New York, Prof. Post
1995-2004
Medico senior, Clinica Neurochirurgica, Ospedale Universitario di Zurigo (Prof. Y. Yonekawa)
1993-1995
Residente, Clinica di Neurochirurgia, Ospedale Universitario di Zurigo (Prof. Y. Yonekawa)
1992
Residente, Clinica di Chirurgia Traumatologica, Ospedale Universitario di Zurigo (Prof. O. Trentz)
1991
Fellowship, UCLA (Prof. U. Batzdorf, Prof. Becker)
1989-1991
Residente, Clinica di Neurochirurgia Ospedale Cantonale di Aarau (Prof. Ch. Probst)
1988
Medico assistente, Clinica Neurologica e Laboratorio Neurofisiologico, Ospedale Cantonale di San Gallo (Prof. E. Ketz)
1985-1987
Assistente, Istituto di Ricerca sul Cervello, Università di Zurigo (Prof. P. Streit, Prof. M. Cuénod)
1985
Esame di Stato in medicina, Università di Zurigo
Società Svizzera di Neurochirurgia
SGNC Società medica del Cantone di Zurigo
AGZ Foederatio Medicorum Helveticorum
FMH Associazione americana dei chirurghi neurologici
Società di imaging intraoperatorio AANS, IOIS
All'inizio della sua formazione in neurochirurgia, il Prof. Bernays si è occupato principalmente di interventi sulla colonna vertebrale e del trattamento delle lesioni craniocerebrali. In seguito, ha avviato operazioni stereotassiche presso l'Ospedale Universitario di Zurigo e si è concentrato sempre più sul trattamento dei tumori cerebrali e delle malformazioni vascolari, promuovendo in modo decisivo lo sviluppo della risonanza magnetica intraoperatoria.
Anche il trattamento dei disturbi funzionali (epilessia, dolore, spasmushemifacialis) faceva parte dello spettro terapeutico di RB. Le borse di studio con il Prof. E. Laws all'Università di Charlottesville e con il Prof. C. Post approfondirono le sue conoscenze nel trattamento dei tumori della base cranica, in particolare dei tumori ipofisari.
Parallelamente all'attività clinica, insegna all'Università di Zurigo, ha supervisionato numerose tesi di dottorato, è stato membro del programma di mentoring dell'UZH, ha scritto pubblicazioni scientifiche e contributi a libri nei media specializzati internazionali (LINK) e ha tenuto conferenze a congressi internazionali ed eventi di formazione continua.
Inoltre, in qualità di delegato della Società Svizzera di Neurochirurgia, si è occupato di varie questioni politiche, in particolare nel campo della medicina altamente specializzata.
